Two young people traveling
Special requests, we have many … One night against a little visibility on social networks is one. Dar Kawa is small. Only four rooms make up the riad. Even if we would like to open our doors more, space is reduced. And then there was this couple … who virtually knocked on our door at the right time. A free room for one night. Their story touched me. And I accepted to welcome them as guests at the beginning of March when they visited Marrakech.
Deux jeunes en voyage
Des demandes particulières, nous en avons beaucoup… Une nuit contre un peu de visibilité sur les réseaux sociaux en est une. Dar Kawa est petit. Quatre chambres seulement composent le riad. Même si nous aimerions ouvrir nos portes davantage, l’espace est réduit. Et puis, il y a eu ce couple… qui a toqué virtuellement à notre porte au bon moment. Une chambre libre pour une nuit. Leur histoire m’a touchée. Et j’ai accepté de les accueillir en ce début du mois de mars lors de leur passage à Marrakech.
Perpetual Journeys
Hayley and Luke are a young couple as there are so many … English, just out of college, they travel, discover the world and their thirst for adventure does not dry up as their journey intensifies. They walk, meet, marvel above all. They ask themselves questions, of course. A life behind a computer is it really one? Their trip was supposed to end but they continue. They write, relate, share on their personal blog, Perpetual Journeys and on social networks. They change inevitably over the kilometers they cover.
Perpetual Journeys
Hayley et Luke sont un jeune couple comme il y en a tant… Anglais, à peine sortis de l’université, ils voyagent, découvrent le monde et leur soif d’aventures ne se tarit pas à mesure que leur voyage s’intensifie. Ils marchent, rencontrent, s’émerveillent surtout. Ils se posent des questions aussi évidemment. Une vie derrière un ordinateur en est-ce vraiment une ? Leur voyage était censé prendre fin mais ils continuent. Ils écrivent, relatent, partagent sur leur blog notamment, Perpetual Journeys et sur les réseaux sociaux. Ils changent forcément au fil des kilomètres qu’ils parcourent.
A boost to the trip
One night in Dar Kawa is not much but it’s my way of helping them in their ‘journey’. A moment of relaxation, discoveries for them. A meeting for us. I am in constant search of the essential, I can only encourage young people who are in the same quest.
Un coup de pouce au voyage
Une nuit à Dar Kawa est peu de chose mais c’est ma manière de les aider dans leur ‘journey’. Un moment de détente, de découvertes pour eux. Une rencontre pour nous. Moi qui suis en perpétuelle recherche de l’essentiel, je ne peux qu’encourager des jeunes qui sont dans la même quête.
